Sonntag, 14. Dezember 2014

wesentlich - essential

(german and english):

Sagen wir mal so:
Vielleicht ist nicht alles unbedingt WESENTLICH für den Glauben, und doch stellt es eine Verarmung (vielleicht sogar eine Verwahrlosung) dar, wenn man es einfach sein läßt.
So gesehen sind die "unwesentlichen" Dinge, die wir weglassen, vielleicht doch WESENTLICH.

Let me say it this way:
Maybe not all things are ESSENTIAL for our faith - even so it means an impoverishment (or maybe even a degradation/dilipidation) if you give them a miss.
Seen this way the "not essential" things we let go are  quite ESSENTIAL after all.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen